| ・ |
ドキュメントセンターを初めてご利用する方や運営方針についての基本的な姿勢をご覧になりたい方へ。
|
| ご利用の皆様から多く寄せられる質問にお答えしています。 |
|
| ・ |
ディーエーオフィスなどが利用する用語に関する解説を行います。
|
|
|
|
 | |
検索文字列が文字化けするのですが? |
既知の問題として認識しています。
現在のところ、日本語を認識させる方法はありません。この問題は、AWstatsにおける日本語処理に問題があるためで、日本語版を別途制作して配布しているサイトもありますが、利用は見送っています。最新版のリリースがないためで、入れ替えることは検討していません。(AWstats自体は6.3が現状の最新版ですが、それ以前のバージョンに脆弱性が見つかっています。いわゆる完全日本語版には6.3に対応したバージョンが配布されていません。)
回避するには、ブラウザで検索文字列が表示されているとき、EUC-JPで表示するように指定します。画面は左右で分割される、フレームと呼ばれる仕組みを採用しています。Windows上のインターネットエクスプローラならば、この右側部分だけを再読込する必要がありますので、右側の表示部分へマウスカーソルを移動した上で、右をクリックします。メニューからエンコードを選択し、その中から「EUC-JP」を見つけます。再読込が完了すれば、文字化けしていた部分が表示されるはずです。
なお、文字化けしていた部分は上の操作をすることできちんと表示されるようになりますが、その他の部分が文字化けしてしまいます。また、表示を元に戻すときはページ全体を再読込するか、「EUC-JP」ではなく「UTF-8」を選択します。
---
※ソフトウェア側に起因する問題になりますので、サーバ側で対処できる問題ではありません。日本語化に関する作業は進められていますのでリリースをお待ち下さい。現在のところ、スケジュールは分かりません。
|
| 文書番号 |
02872 |
| 日付 |
2005.02.17 |
| 参照数 |
284 |
|
